팀 및 ​직무소개

전략기획팀은 ​그립컴퍼니의 ​성장을 설계하는 ​팀입니다.

데이터 기반 인사이트를 바탕으로 ​중장기 ​전략을 수립하고, ​신사업 기획부터 핵심 ​사업의 확장까지 ​다양한 ​프로젝트를 주도하고 ​있습니다.

본 ​포지션은 ​중국 콘텐츠·이커머스 플랫폼 ​전반에 ​대한 리서치를 담당하며, ​관련 ​트렌드와 ​인사이트를 전달하는 역할을 ​맡습니다.

중국어 번역 ​역량이 ​필수이며, 중국 ​플랫폼에 대한 ​이해도를 ​바탕으로 정보 수집부터 ​리포트 작성까지 ​실무 전반을 경험할 수 있습니다.

합류하신다면

• 중국 콘텐츠 이커머스 산업의 최신 트렌드를 리서치하며 업계 인사이트를 체계적으로 쌓을 수 있어요.
• 실무에서 요구되는 리서치 스킬, 시장분석, 보고서 작성 역량을 키울 수 있어요.
• 다양한 플랫폼(도우인, 샤오홍슈, 타오바오 등)을 구조적으로 분석하며 전략적 시각을 기를 수 있어요.
• 콘텐츠·커머스 산업 및 전략기획 직무에 관심 있는 분들에게 유의미한 경험이 될 거예요.

주요 업무

• 중국 이커머스 콘텐츠 플랫폼 리서치 (도우인, 사오홍슈, 타오바오 라이브 등)
• 트렌드 및 경쟁사 분석, 수익모델 및 프로모션 사례 수집
• 중국어 원문 자료의 번역 및 핵심 요약
• 전략기획팀 내부 공유용 인사이트 리포트 작성

자격요건

• 한국어 <-> 중국어 번역 능력 우수자 (필수)
• 복잡한 정보를 정리하고 보기 쉽게 리포트로 만드는 데 익숙한 분
• 한국 내 거주 중인 대학(원) 재학생 또는 휴학생 (국적무관)

우대사항

• 두오인, 샤오홍슈 등 중국 커머스/SNS 앱을 자주 사용하는 분
• 중국 IT/콘텐츠 산업에 대한 이해도가 있는 분
• PPT 등 리포트 작성 경험이 있는 분
• 중국 국적자 또는 중국 현지 경험이 있는 분 (거주/유학/인턴 등)

※ 중국 국적자의 경우, 국내에서 인턴 근무가 가능한 비자를 소지한 분에 한해 지원 가능합니다.

채용 전형

• 서류 전형 ＞ 사전과제 ＞ 1차 면접(직무&문화 적합성) ＞ 최종 합격

[참고 사항]

• 사전과제 합격자에 한해 1차 면접이 진행됩니다. 과제는 모든 지원자가 7일간 진행합니다.
• 직무 및 직책에 따라 레퍼런스 조회가 진행될 수 있습니다.
• 입사 후, 3개월의 수습기간이 적용됩니다. 수습기간 평가에 따라 수습이 연장되거나 종료될 수 있습니다.
• 면접 결과에 따라 추가 전형이 발생할 수 있습니다.
• 국가 유공자, 장애인 등 취업보호대상자는 관계 법령에 따라 우대합니다.
• 입사 지원서 내용이 사실과 다른 경우 합격(입사)이 취소 될 수 있습니다.